マインツそぞろ歩き（クリスマス編）

2015/12/16 - 2015/12/16

クリスマス期にマインツに来るのは何年ぶりだろう？
何も予定がないのなら、５月のシュパーゲル（白アスパラ）の季節と、１０月のオクトーバーフェスト（ビール祭り）と、それから１２月のクリスマスマーケットに来たいのだが、仕事日程はそんな都合よくはいかない。

それでも、夏は仕事のあとにハイキングに行ったり、冬季の早い日没の後（なんとなく仕事も早く終わらせる）に、食事に行ったり、日本人と同様に勤勉だといわれるドイツ人たちは、日本人よりもオンオフの切り替えが上手だ。
（「勤勉」も「日本人」「ドイツ人」も、一概に言えないんだけどね）


マインツのクリスマスマーケットは、中央駅から徒歩でいける範囲にある。霧雨の水曜日、買い物ついでに明かりに誘われてみた。

滞在中なので、旅行期間が入れられません。歩いた日の日付で。
雨っぽかった１６日と、友人家族と同行した１８日の写真を混ぜてあります。

エリア マインツ(ドイツ)

• 旅行の満足度: 5.0

まずは今回も、マインツ中央駅からスタートしよう。

駅前もクリスマスカラー満載で、そこでも焼ブルスト（ソーセージ）や
グリューワイン（ジュースやシナモンを入れて温めた赤ワイン）が飲める。

中央駅が隠れてしまっているが、
店が出ているのは、駅と駅前バスターミナルの間の歩道の上である。

マインツ中央駅 駅

参考までに、昼間のマインツ中央駅前。
このときはまだ朝早いので、あまり飲んでいる人はいなかった。

これも前回の「そぞろ歩き」と同様、駅から右前方向のBahnhof Str．
(バンホフシュトラーセ：路面電車の線路のある通り）を進む。
少し歩くと、出店の明かりが見えてくる。

（地図や道は昼間バージョンの【マインツそぞろ歩き】
　http://4travel.jp/travelogue/10930296　を参考にしてください）

クリスマスマーケットらしく、カルーセル（回転する木馬の遊具）が来ている。
今、霧雨が降っているので（今年は暖かいので雪にならない）、
乗っている人はいない。

ちょっと人出が少ないのかな。
それでも、赤系や黄色形の店の中は、とても暖かそうだ。　

こんな感じで、バンホフシュトラーセにずっとで出店が続いている。
なお、ここは遊歩道になっている中央分離帯部分である。

で、よく見ると、出店のずっと向こうに……

グリーンにライトアップされたシラープラーツのモニュメントがある。
この辺には人がうじゃうじゃいる。


ここでグリューワインをもらって、手を温めながら先に進む。　　

シラー広場 広場・公園

普段ならとても目立つシラーさんの像を見つけた。
今日はシラーさんも出店の間に埋まっている。

シラープラーツのモニュメントのところから左に曲がる。
バス停がたくさんあって、銀行などの集まる広い通りだ。

この道を進み、ドム（マインツの大聖堂）に向かう。

ドムが見えてくる。
写真では右手奥にあるのがそうだが、ライトアップの光が穏やかなので、
はっきりとは見つけにくい。
（この日、水曜日は雨っぽかったので、なおさら見えにくかった）

ここはほぼグーテンベルク広場のあたりで、
正面のクリスマスツリーの左側（写真の外）に州立劇場がある。

グーテンベルク広場 広場・公園

州立劇場。
コンサートを行っているらしく、外で発声練習（？）をしている聖歌隊がいた。

金曜日には、このすぐ裏のあたりに車を停めて、
友人、友人の奥様、お子さん二人と一緒にクリスマスマーケットを回った。

州立劇場（マインツ） 劇場・ホール・ショー

友人のお子さんたちはテンションが高い。
マルクト広場に着く前に、ショウウィンドーに雪の降り注ぐクリスマスツリーを見つけて大騒ぎ。

"Schöne! （素敵！）"
"Ich will das　（欲しい！）"
"Es ist wunderschön. Ich interessant（綺麗だね、面白い）"　←友人

私と奥様は、
「いったいどんなに散らかると思ってるのよ、絶対買わないわよ｣
とか何とか後ろで話していた。

でも、綺麗だ。　……買わないけど。

道なりにドムを目指し、マルクト広場のクリスマスマーケットへ向かう。

道の向こう、二本のクリスマスツリーの間でキラキラしているのは、
クリスマスピラミッドと呼ばれる巨大なウィンドミルだ。

クリスマスピラミッドは、上昇気流で上の羽を回転させ、
人形たちを回す構造で、木製のものが多い。

実に暖かく、美しいが、１０年位前に来たときにも、
同じクリスマスピラミッドが飾られていたので、大切に使われているのだろう。

マルクト広場（マインツ） 広場・公園

小さなクリスマスピラミッドは、出店でも売られている。
女の人の視線の先にある、赤いクリスマスピラミッドが、１０ユーロくらいだった。
（参考までに、通常はこの数倍する。後述するが、この店は安い）

金曜日には別のお店のクリスマスピラミッドも見に行く。
出店ではなく、囲まれた店（プレハブ（？）だけど囲まれた店）になっている。

クリスマスピラミッドは、ここでもとてもかわいらしい。

Schwibbogen（シュヴィップ・ボーゲン）。

これは動かないが、木のぬくもりが柔らかい。作ってみたいなあ、とも思う。
中国製（？）のものと、ドイツ人が全部作ったものと、やっぱり重みが違うのかな。
少なくとも精巧さが違う気がする。

安物を買っても、きれいにヤスリをかけたり、細部をいじってやると、
美しくなりそうな気もする。

日本で言うところの、チョコバナナの店。

ウェディングケーキみたいに見えるのは、チョコレートシャワーで、
上から溶けたチョコレートが流れ落ちている。

右の写真はアクリル窓の向こうにあるのだが、
窓に横に開いた穴から果物を差し入れて、チョコレートを追加することも可能だ。

お子ちゃまたちが指を入れようとして「だめ！」と叱られていた。

これも毎年見かける店だ。

蜂蜜キャンドルのお店。甘い色のキャンドルがとても美しい。
においに誘われて中に入る人が多いのか、中はひときわ大混雑だ。

溶かした蝋の中に紐をたらし、何度も引き上げることで、
紐の周りに蝋を成長させていく方法で作られている。
（このときはやっていなかったが）体験でやらせてくれたりもする。

写真左は、引き上げた蝋に彫刻を施したものだ。
蜂蜜と蜜蝋キャンドルのセットなども売られていて、購入している人が多かった。

何度か購入したなあ……今年はパス。

ライトを売っている出店。
友人の自宅にも、この大きいのが飾られていた。

最近はアメリカ風に１２月にはいるとツリーを飾っちゃう家も増えたが、
ドイツでクリスマスツリーは１２月２４日に飾り、
それまではアドベントのキャンドル（日曜日ごとにキャンドルを灯す）や、
こんなライトを飾っておく程度のようだ。

電気のタイプとキャンドルを入れるタイプがある。
お子ちゃまたちと「綺麗だね」と話していたら、
「クリスマスプレゼントだ」、と、友人に一つ買っていただいてしまった。

ありがとう♪　街の名前の入ったキャンドルカップ、大切にします。

ミニチュアでキリスト生誕の様子を作るクリッペ。
小さな人形と、羊が大量になれべられている。

それにしても羊、大量にいるなあ。見ているだけで、メエメエ煩そうだ。

クリッペは、こんな形にミニチュアの家や人形・動物を配置して、
キリスト生誕の場面や、お祝いムードの村人の様子を作る。

シルバニアなんて目じゃない、長い歴史を感じる。

そういえば、ドムのすぐ前に、実物大の生誕像が作ってあった。

以前訪問したときもそうだったが、大聖堂の前に、
やぐらを組んだ様な形で作られたこの像を、人々はお参りのよう見ていく。
クリスマスは、キリストの誕生日なんだよね、と、
当たり前のように思う。

ここがマルクト広場の真ん中あたりだと思う。

マインツのクリスマスマーケットは、
派手ではないけれど、質素に華やか（？）で、とても暖かい気がする。
コートを着た地元民が、ソーセージやワインを楽しむ。
（これは水曜日の霧雨のときの写真）

で。上は綺麗だけど、下は大混雑〜　
（こっちはお子さんたちを連れて歩いた、金曜日の写真。水曜と混雑具合が違う）

このあたりには、小さなお店がたくさん集まっている。
食べ物も多くて、目移りするお子さん（４歳の女の子）の手を
つかんでいるのがなかなか大変だ。

Glühwein＝グリューワインのお店。

２ユーロだから、ちょっと値上がりしたかな。
価格はカップ代みたいなもので、カップを持って行けばお代わりを注いでくれるし、
カップの返却をするとデポジットで全額戻ってくるお店もある。

でも、カップにはマーケットの街の名前と年が書かれているから
たいていの人は記念に持ち帰る。

Mainzer Schnuckerlwerk＝マインツの悪たれの店？
普通の雑貨やさんっぽかった。

Holz & Spiele ＝木製のおもちゃのお店。
ドイツは気のおもちゃがたくさんあって、素敵だ。

これはわかりやすい、Naturseifen＝天然ソープの店

すごくいいにおいがする。

Wildbratwurst（あら引きソーセージ）を発見。

店によって、店員さんたちがシャツの色を統一しているのが面白い。
ここのお店は黄色のようだ。

辛くないマスタードをたっぷりつけて、
とても素朴な感じのホットドッグをいただく。

熱々で、満足だ。

PCの中にある昔の写真を引っ張り出してきた。
これは2005年の写真だが、ほとんど同じライトが同じアレンジで使われている。
これはこれで（変わらないということも）、懐かしくていい。

2005年のクリスマス写真がほかにもあった。

これは４つだけの小さな観覧車。手動のスイッチで動かしていた。
大丈夫か？　と思うような大柄な大人（子供同伴）も乗っていて、
小ささがよりいっそう目立っていた。

今年は見かけなかったが、ただ単に見落としたのか、壊れちゃったのか。

マルクト広場は大混雑なので、出店の外に出て、深呼吸をする。
教会の周りこういう市場があるんだな、教会中心の街なんだなあ、と、思う。

雰囲気としては、日本のお寺さんで行う村祭りに近いんだろうな。

ドム広場の端のほうにも、カルーセル（回転木馬）がある。

昼間はビル街なので、隣の商業ビルからマネキンが見下ろしているのが面白い。

で……　クリスマスピラミッドを衝動買いしてしまった。

通常はこのサイズだと200ユーロ位しそうなこれが、30ユーロ程度。
純正ドイツ製ではないかもしれないが、作りが粗いわけでもなさそうで、滑らかに回る。
（木製なので、多少は壊れても修理できるし）


デリケートな物なので、機内持ち込みの手荷物で日本に持ち帰る予定。
それまでは部屋に飾っておこう♪

この旅行記へのコメント （4）

• Honeyさん 2015/12/21 17:24:03

  綺麗ですね(*^_^*)

  Zebraさん
  
  こんばんは^^
  
  マインツにいらっしゃるんですね。
  もうすぐ年末だというのに海外出張、お疲れ様です。
  
  クリスマスのイルミネーション、素敵ですね♪
  ついついお財布のひもが緩んでしまいそうな可愛い小物達！
  クリスマスピラミッドというもの、初めて名前を知りました。
  可愛いな〜。
  
  お仕事とはいえ羨ましいです。
  
  どうぞご帰国までお気をつけてお過ごしくださいね。
  
  少し早いですがメリークリスマス！
  
  Honey

  Zebraさん からの返信 2016/02/13 16:23:11

  RE: 綺麗ですね(*^_^*)

  いつもメッセージをありがとうございます。
  寝ぼけたような返信でごめんなさい。
  
  年末や年度末に「今年のうちに終わらせなきゃ」という海外出張は多いです。
  それでも、クリスマスシーズンにいろんな国にいけるのは楽しいですが。
  
  ドイツのクリスマス、日本よりも衝動買いをする人が少ないので、
  彼らと同じペースでじっくり見ることができて、
  お店の人もそれに付き合っていろいろ出してきてくれるので、
  そういう買い物も、なかなかいい感じです。
  
  Zebra

• SATOSATOさん 2015/12/19 00:38:07

  素敵です☆

  Zebraさん 今マインツにいらっしゃるんですね、羨ましいです〜
  クリスマス時期は雰囲気があって、また一段と素敵なんでしょうね ♪
  私は夏の昼間のマインツしか知らないので、紹介して頂けてとても嬉しいです！
  
  ドイツの文化も色々教えて頂き、勉強になりました。
  またこの続き、期待していてもいいですか？(＊^^＊)
  
  風邪ひかないよう、暖かくして楽しんでくださいね。お仕事もがんばってください。
  
  　　　　　SATOSATO

  Zebraさん からの返信 2016/02/13 16:29:11

  RE: 素敵です☆

  コメントをありがとうございます。
  ずいぶん返信が遅くなってしまい、すみませんでした。
  
  ドイツのクリスマスは適度に地味で雰囲気がとてもいいので、
  ぜひお勧めです、温かい格好をして。
  
  マインツは昼間よりもクリスマスの夜のほうが、
  （特にマルクト広場など）広い気がしますし、
  混雑はしているものの、人の動きがのんびりしていて、
  地元のクリスマスを味わうのにはとても良いかと思います。
  観光客はほとんどいませんが、
  地元に多くいる外国人（留学生が多い）もクリスマスを楽しんでます。